Empieza por la referencia exacta
Comprueba marca, modelo, sufijo, generación y kit. Un nombre compartido puede ocultar una versión de red, batería o un paquete distinto. Si la referencia no coincide, no es una contradicción del mismo producto: es una comparación mal agrupada.
Separa valor, unidad y condición
Anota si la cifra es presión nominal, máxima o de trabajo, y conserva bar, l/min, l/h, W o V tal como aparecen. Puedes convertir unidades para leerlas, pero la conversión no iguala condiciones ni demuestra rendimiento.
Prioriza y deja campos abiertos
Da prioridad al manual y a la ficha del fabricante de la misma referencia; después registra la fecha y el contexto de las fuentes secundarias. Si persiste el conflicto —como ocurre con algunas etiquetas WG633E— marca el dato operativo como pendiente y no declares un ganador por número.
- Compara referencias completas, no nombres comerciales abreviados.
- Copia valor, unidad, etiqueta, condición y fecha.
- Prioriza manual y fabricante cuando corresponden a la misma referencia.
- Conserva visible cualquier discrepancia que no puedas resolver.
Preguntas frecuentes
¿Qué cifra debo elegir cuando dos fichas discrepan?
Ninguna por intuición. Comprueba primero referencia, unidad y condición; si el conflicto permanece, conserva ambos datos y marca el campo como pendiente.
¿La presión máxima es la presión con la que siempre trabajaré?
No necesariamente. Máxima, nominal y de trabajo pueden describir condiciones diferentes; consulta el manual y no las presentes como equivalentes.
Fuentes consultadas
- S03 · 2026-09-08
- S07 · 2026-09-08
- S12 · 2026-09-08
- STIHL España · hidrolimpiadoras · 2026-09-08